Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: communication skills
...enquiry and control of epizootic diseases, in real-time alert exercises, and in training in
communication skills
to provide ongoing disease awareness campaigns for authorities, farmers and vet
...i zwalczania chorób epizootycznych, ćwiczenia alarmowe w czasie rzeczywistym oraz szkolenia w
zakresie umiejętności komunikacyjnych
w celu prowadzenia stałych kampanii dotyczących zwiększania św
Staff must be regularly involved in training in clinical signs, epidemiological enquiry and control of epizootic diseases, in real-time alert exercises, and in training in
communication skills
to provide ongoing disease awareness campaigns for authorities, farmers and veterinarians;
Należy regularnie przeprowadzać szkolenia personelu w zakresie objawów klinicznych, dochodzeń epidemiologicznych i zwalczania chorób epizootycznych, ćwiczenia alarmowe w czasie rzeczywistym oraz szkolenia w
zakresie umiejętności komunikacyjnych
w celu prowadzenia stałych kampanii dotyczących zwiększania świadomości na temat chorób dla władz, hodowców i weterynarzy.
The key competencies needed are technical knowledge, organisational skills,
communication skills
, drafting skills, neutrality, integrity and an ability to work and write technical documents in the...
Wymagane kluczowe kompetencje to wiedza techniczna, umiejętności organizacyjne,
komunikacyjne
, redaktorskie, neutralność, rzetelność i zdolność do pracy oraz pisania technicznych dokumentów w języku...
The key competencies needed are technical knowledge, organisational skills,
communication skills
, drafting skills, neutrality, integrity and an ability to work and write technical documents in the English language.
Wymagane kluczowe kompetencje to wiedza techniczna, umiejętności organizacyjne,
komunikacyjne
, redaktorskie, neutralność, rzetelność i zdolność do pracy oraz pisania technicznych dokumentów w języku angielskim.
Oral or written
communication skills
Umiejętności komunikacji
pisemnej lub ustnej
Oral or written
communication skills
Umiejętności komunikacji
pisemnej lub ustnej 
